Az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gek âSzoptatĂĄsi törvĂ©nyeâ nem olyan fekete-fehĂ©r, mint amilyennek az elsĆnek tƱnik
szoptatĂĄs
Egy terhes, Dubai-alapĂș Aussie expat a helyi reakciĂłkat foglalja össze az Emirates ellentmondĂĄsos Ășj szoptatĂĄsi jogszabĂĄlyaival.
Az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gek nemrĂ©giben ellentmondĂĄsos Ășj jogszabĂĄlyt fogadott el, amelyet âszoptatĂĄsi törvĂ©nynekâ neveznek. Amint arrĂłl a nap, amikor a jogszabĂĄlyt elfogadtĂĄk, a Gyermekjogi TörvĂ©ny Ășj zĂĄradĂ©kĂĄban a szoptatĂĄs âkötelessĂ©g, nem pedig lehetĆsĂ©g az anyĂĄk szĂĄmĂĄraâ.
Az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gek szövetsĂ©gi nemzeti tanĂĄcsĂĄban (FNC) folytatott vita Ăłta eltelt hetekben a helyi Ă©s nemzetközi közössĂ©gek kĂŒlönbözĆ negyedĂ©vĂ©ben folytatott vita intenzĂv volt.
Nagyon Ă©rdekel a tĂ©ma - nemcsak azĂ©rt, mert az elmĂșlt öt Ă©vben az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gekben Ă©lek kĂŒlföldön, hanem azĂ©rt is, mert az elsĆ gyermekemet is vĂĄrom, Ă©s ebben az Ă©vben Dubaiban fogok szĂŒlni.
A jogszabĂĄly lĂ©nyege, hogy az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gekben Ă©lĆ gyermekeknek jelenleg joguk van az anyatejhez, hogy kĂ©tĂ©ves korukig kaphassanak anyatejet, Ăgy az anyĂĄknak most törvĂ©ny ĂĄltal kĂ©nytelenek szoptatni gyermekeiket, kivĂ©ve, ha nem tudnak.
Az, hogy ez a âkĂ©pessĂ©gâ meghatĂĄrozĂĄsra kerĂŒl vagy jogilag bizonyĂtott, nem vilĂĄgos; nem tisztĂĄzott, hogyan lehetne, vagy lehetne a rendĆrsĂ©g. Sok gyakorlati szempontbĂłl valĂłjĂĄban nem vilĂĄgos.
PĂ©ldĂĄul itt a szĂŒlĂ©si szabadsĂĄgra vonatkozĂł rendelkezĂ©sek a vilĂĄg legszebbek közĂ© tartoznak. A magĂĄnszektorban dolgozĂł nĆk csak 45 naptĂĄri napra jogosultak szĂŒlĂ©si szabadsĂĄgra. Többet, fizethetetlennĂ© vĂĄlhatnak, ha olyan orvosi ĂĄllapota van, amelyet egy orvosi jegyzet tĂĄmaszt, amely Ășgy ĂtĂ©li meg, hogy munkakĂ©ptelennek minĆsĂŒl (amit bĂĄrmely alkalmazottnak joga van, kivĂ©ve, ha a legtöbb esetben a betegnapok fizetĂ©sĂ©t kapja). De sok kĂŒlföldi vĂĄllalat elismeri az anyĂĄk gondozĂĄsĂĄt az alkalmazottaknĂĄl, Ă©s önkĂ©ntesen több fizetett idĆt biztosĂt szĂĄmukra a kötvĂ©nyek Ă©s a visszanyerĂ©s Ă©rdekĂ©ben.
Az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gek dolgozĂł anyĂĄi is jogosultak kĂ©t âĂĄpolĂĄsi szĂŒnetreâ naponta, 30 percenkĂ©nt mindaddig, amĂg a buborĂ©k 18 hĂłnapos. A Dubai forgalmĂĄval ellentĂ©tes idĆkeretekben kĂ©tsĂ©ges, hogy sok Ă©desanyja mĂ©g akkor is otthonra Ă©s visszaĂĄllĂthatja azt, nem is beszĂ©lve a gyermekĂŒkrĆl. De ez segĂti az anyĂĄkat, akik kifejezik, ha vannak olyan lehetĆsĂ©gek, amelyekkel munkĂĄjuk sorĂĄn megtehetik.
KĂŒlönbözĆ FNC-kĂ©pviselĆk prĂłbĂĄltĂĄk ezeket a gyakorlati megfontolĂĄsokat a hĂĄromnapos vita sorĂĄn a The National szerint megbeszĂ©lni. Ezeket a szempontokat azonban csak a dolgozĂł anyĂĄk bevonĂĄsĂĄval utasĂtottĂĄk el, nem pedig az otthoni anyukĂĄkat, Ăgy elvĂĄlasztottĂĄk Ćket a gyermek jogairĂłl folytatott vitĂĄtĂłl. Azt mondtĂĄk, hogy egy kĂ©sĆbbi idĆpontban, a munkajog összefĂŒggĂ©sĂ©ben fognak megfontolni.
BeszĂ©lgetĂ©sĂŒk sorĂĄn megprĂłbĂĄltĂĄk tisztĂĄzni a vilĂĄg mĂ©dia ĂĄltal a fekete-fehĂ©r kĂ©rdĂ©sben lĂĄtott szĂŒrke terĂŒleteket.
Az FNC december 17-i vita sorĂĄn, Ahmed Al Shamsi, a nemzeti, Ajman kĂ©pviselĆje kijelentette: âa törvĂ©nyek nem a bĂrsĂĄgokrĂłl Ă©s a szankciĂłkrĂłl szĂłlnakâ.
KollĂ©gĂĄja, Sultan Al Sammahi megprĂłbĂĄlta tisztĂĄzni, hogy nem aktĂvan ellenĆrzik, hanem mĂĄs bƱncselekmĂ©nyek esetĂ©n (esetleg elhanyagolĂĄs vagy visszaĂ©lĂ©s) alkalmazzĂĄk. ĂsszehasonlĂtotta azt a biztonsĂĄgi övtörvĂ©nyhez, amelyet nem aktĂvan felĂŒgyelnek, hanem azĂ©rt, hogy elrettentĆ mĂłdon mƱködjön.
- A vezetĂ©si joggal be kell tartania a biztonsĂĄgi övĂ©t - mondta -, de ez nem jelenti azt, hogy minden egyes szemĂ©ly csinĂĄl. Ha elkapjĂĄk, akkor bĂŒntetĂ©st kapnak. Ez ugyanaz lesz. Ha bĂĄrmi, a törvĂ©ny ösztönzi a szoptatĂĄst.
âA szoptatĂĄs nem csak a gyermek tejĂ©nek adĂĄsa, hanem az anya Ă©s a gyermek közötti kapcsolatâ - mondta Al Shamsi.
Ily mĂłdon a kulturĂĄlis kontextus nĂ©lkĂŒl szĂĄmos nemzetközi mĂ©diajelentĂ©s hiĂĄnyzik több pontbĂłl, mint pĂ©ldĂĄul a jogszabĂĄlyok jelentĆsĂ©ge.
A szoptatĂĄsrĂłl szĂłlĂł törvĂ©ny csak egy zĂĄradĂ©k az Ășj gyermekjogi törvĂ©nyben. EgyĂ©bkĂ©nt ez eredetileg âWadeema törvĂ©nyeâ volt, egy nyolc Ă©ves lĂĄny emlĂ©kĂ©re, akit 2012-ben halĂĄlra megvertĂ©k Ă©s megdöbbentett az ittas, kĂĄbĂtĂł apja, aki kĂ©sĆbb eltemette a sivatagban. (A halĂĄlos ĂtĂ©letet fellebbezĂ©ssel Ă©letre szĂłlĂł börtönbĂŒntetĂ©sre kĂ©nyszerĂtettĂ©k, ha kĂvĂĄncsi volt.)
Ez a szĂ©les körƱ törvĂ©ny a vallĂĄsi Shari'a törvĂ©nyre Ă©s az ENSZ Gyermekjogi ChartĂĄjĂĄra Ă©pĂŒl. Olyan kĂ©rdĂ©sekre terjed ki, mint a felĂŒgyelet, a gyermekgondozĂĄs, az orvosi lĂ©tesĂtmĂ©nyek Ă©s a gyermek joga, hogy kapcsolatba kerĂŒljön mindkĂ©t szĂŒlĆvel. Ez megtiltja a szexuĂĄlis bƱncselekmĂ©nyek elkövetĆit, akik gyermekekkel vagy azok közelĂ©ben dolgoznak. A Wadeema halĂĄlĂĄra adott politikai vĂĄlaszkĂ©nt a gyermekek jogainak az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gek jogĂĄba valĂł beillesztĂ©sĂ©t tĂșlnyomĂłrĂ©szt jĂłl fogadtĂĄk.
Ahogy az egyik zĂĄradĂ©k, amelyet a törvĂ©ny elfogadĂĄsĂĄt megelĆzĆ utolsĂł hetekben adtak hozzĂĄ, a szoptatĂĄsrĂłl szĂłlĂł törvĂ©ny minden bizonnyal ĂŒgyetlennek tekinthetĆ, mint az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gek közrendje, amelyet gyakran a jelenlegi Ă©s kĂ©sĆbb kiegyenlĂtett. A âtörvĂ©ny szellemeâ az arab kultĂșrĂĄkban sokkal nagyobb jelentĆsĂ©ggel bĂr, olyan mĂłdon, amelyet gyakran csak âszĂŒrke terĂŒleteknekâ tekintĂŒnk nyugati szempontbĂłl.
Ez a szellem - a törvĂ©ny szĂĄndĂ©ka - a szoptatĂĄs ösztönzĂ©se, mĂ©g akkor is, ha ez nem kĂŒlönösebben jĂłl megfogalmazott.
A helyi anyĂĄk tĂĄmogatĂł csoportjai, mint pĂ©ldĂĄul a Blues-bĆl, Ă©s a nemzetközi szervezetek, mint pĂ©ldĂĄul a La Leche League, felismertĂ©k ezt a szĂĄndĂ©kot, de sokan azt is elmondtĂĄk, hogy az FNC jobban tudott volna nyĂșjtani az Ășj anyĂĄk oktatĂĄsĂĄt Ă©s tĂĄmogatĂĄsĂĄt, Ă©s hogy a bĂŒntetĆeljĂĄrĂĄs veszĂ©lye nagyobb nyomĂĄst jelentene egy mĂĄr stresszes ponton.
KĂŒlönösen az, hogy a nyugati kĂŒlföldiek szĂĄmĂĄra vitatott marad, hogy hivatalosan elismert gyermeknek joga, nem pedig az anya vĂĄlasztĂĄsa a szoptatĂĄsra. Ez egy pĂ©lda arra, hogy a demokratikus vagy vilĂĄgi tĂĄrsadalomban Ă©lnek, Ă©s Ășgy döntöttek, hogy az expat csalĂĄdot egy abszolĂșt monarchiĂĄban alapozzĂĄk Shari'a törvĂ©nye alatt.
2013 közepĂ©n mintegy 15 000 Worldn expats volt a vĂĄlasztĂĄs, hogy Ă©ljen az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gekben, a Dubai-i vilĂĄgkonzulus szerint.
Az EgyesĂŒlt Arab EmĂrsĂ©gekben valĂł Ă©let sok terĂŒleten sok szabadsĂĄgot kĂnĂĄl nekĂŒnk, de mĂ©g mindig elnöki Ă©s kirĂĄlyi rendeletek szabĂĄlyozzĂĄk. A Szent KorĂĄnban megfogalmazott vallĂĄsi törvĂ©nyt követi, beleĂ©rtve azt a rĂ©szĂ©t, amely szerint ideĂĄlis, ha a gyermekek kĂ©t Ă©ves korĂĄig szoptatnak; a gyermeknek hĂĄtrĂĄnya, hogy az anya hĂĄtrĂĄnya.
Mint expats, nem kĂ©rik, hogy elfogadjĂĄk a törvĂ©nyeiket, de elvĂĄrjuk, hogy tartsĂĄk be Ćket. Nem kell nagyon messzire nĂ©zni mĂĄs, kĂŒlönbözĆ, kemĂ©nyebb, szĂ©lsĆsĂ©gesebb, kevĂ©sbĂ© megbocsĂĄtĂł törvĂ©nyek pĂ©ldĂĄira, mint a hazaĂ©rkezĆ törvĂ©nyek. De mĂ©rlegeljĂŒk az elĆnyeit Ă©s hĂĄtrĂĄnyait, Ășgy döntĂŒnk, hogy itt Ă©lĂŒnk, vendĂ©geinket ĂŒdvözöljĂŒk, Ă©s mindig szabadsĂĄgunk van.
SzĂłval, amikor ebben az Ă©vben szĂŒlök, remĂ©lem, hogy szerencsĂ©m lesz, hogy sikeresen szoptassam, Ă©s nem kell csodĂĄlkoznom, milyen extra következmĂ©nyekkel jĂĄrna a âkĂ©ptelensĂ©gâ.