Ismerje meg Elias-t, a hĂĄromnyelvƱ kisfiĂșt, aki mindössze hĂĄrom Ă©ves
Lilia Ășgy talĂĄlja, hogy az emberek csodĂĄlkozva reagĂĄlnak, amikor felfedezik, hogy hĂĄrom Ă©ves fia, Elias felemelkedik, hogy angolul, nĂ©metĂŒl Ă©s spanyolul beszĂ©ljen. Lilia megdöbbent a meglepetĂ©sĂŒkrĆl: NĂ©metorszĂĄgtĂłl Ă©rkezett, azt vĂĄrta, hogy a vilĂĄg kulturĂĄlis sokszĂnƱsĂ©ge tĂŒkrözĆdik egy sokkal többnyelvƱ kultĂșrĂĄban.
âNĂ©metorszĂĄgban nagyon egzotikusak vagyunk, OroszorszĂĄgban szĂŒlettem, Ă©s egy latin-amerikai hĂĄzassĂĄgot kötöttekâ - mondja Lilia a PanamĂĄn szĂŒletett fĂ©rjĂ©vel, Mauricio-val.
"Amikor ide jöttĂŒnk, azt hittem, mindenki annyira vĂĄltozatos, sok kĂŒlönbözĆ hĂĄtterƱ, de most, hogy Eliasunk van, sok embert talĂĄlunk csodĂĄlkozva, aki hĂĄromnyelvƱ, emiatt nĂ©mi perspektĂvĂĄt ad nekĂŒnk." - Ă©s azt is megĂ©rti, hogy szerencsĂ©s voltunk, hogy pĂĄr nyelvet tanuljunk, miközben nĆttĂŒnk fel, hogy tovĂĄbbadhassuk neki.
Ătven Ă©ves nemzetközi kutatĂĄsok következetesen megmutattĂĄk, hogy a korai nyelvtanulĂĄs gyermekei szĂĄmĂĄra a kognitĂv, neurĂĄlis, vizuĂĄlis-tĂ©rbeli, konceptuĂĄlis, tĂĄrsadalmi Ă©s szemĂ©lyes fejlĆdĂ©sen keresztĂŒl hatalmas elĆnyökkel jĂĄr, mondja Macquarie vezetĆ oktatĂłja az OktatĂĄsi TanulmĂĄnyok TanszĂ©kĂ©nek, nyelvtanulĂĄs, Dr. Robyn Moloney.
KĂŒlönbözĆ gondolkodĂĄst fejleszthet ki - az az elkĂ©pzelĂ©s, hogy ha több mint egy mĂłdja van a beszĂ©lgetĂ©snek, akkor több dolgot kell megtenni, ami a problĂ©mamegoldĂł kĂ©pessĂ©gek megnövekedĂ©sĂ©t jelenti.
Az interkulturĂĄlis tanulĂĄssal egyĂŒtt jĂĄr minden olyan elĆny, amely âa gyermekek fejlĆdĂ©sĂ©nek, mint a mĂĄsiknak gondolkodĂł embernek, Ă©s a mĂĄsiknak Ă©s magĂĄnak ismereteâ, mondja Moloney.
Ăs mĂ©gis, az NSW-ben - ahol minden hĂ©tvĂ©gĂ©n 40 000 gyermek vesz rĂ©szt a nem-angol nyelvƱ öröksĂ©g rĂ©szĂ©t kĂ©pezĆ nyelv tanulĂĄsĂĄban - a nyelvek nem kötelezĆek a hetedik Ă©vet követĆ iskolĂĄkban, Ă©s a HSC-jelöltek csak hĂ©t szĂĄzalĂ©ka ĂŒl egy nyelvvizsga.
Ăj finanszĂrozĂĄs a megfelelĆ irĂĄnyba tett lĂ©pĂ©s
KorĂĄn kezdve, mondja Moloney, a legfontosabb annak biztosĂtĂĄsĂĄhoz, hogy a diĂĄkok folytassĂĄk nyelvoktatĂĄsukat - ezĂ©rt örĂŒl az Ășjonnan bejelentett finanszĂrozĂĄsnak a korai nyelvtanulĂĄs vilĂĄgĂĄnak (ELLA) szĂĄmĂĄra, amely egy jĂĄtĂ©kalapĂș interaktĂv nyelvi tanulĂĄsi programot hozott lĂ©tre tĂĄblagĂ©pekhez.
A szövetsĂ©gi kormĂĄny 11, 9 milliĂł dollĂĄros beruhĂĄzĂĄsa a program 500 iskola elĆtt bĆvĂŒl majd orszĂĄgosan, Ă©s 2019-2020-ban 300 iskolĂĄban prĂłbĂĄlkoznak az ĂłvodĂĄtĂłl a mĂĄsodik Ă©vig.
âMinĂ©l elĆbb vetjĂŒk be a nyelvek nyitottsĂĄgĂĄnak magjĂĄt, annĂĄl jobb, Ă©s elĆször van nĂ©mi befektetĂ©sĂŒnk Ă©s hosszabb tĂĄvĂș elkĂ©pzelĂ©sĂŒnk ezekrĆl a gyerekekrĆl, akik az alap- Ă©s közĂ©piskolĂĄban vĂ©gigkĂsĂ©rik ezt a pozitĂv ötletet, hogy a nyelvek szĂłrakoztatĂłak
még nem volt ilyen - mondta Moloney.
"MĂ©g ha ezek az ĂłvodĂĄskorĂș gyerekek elfelejtik az összes kĂnai nyelvet, vagy valamilyen mĂĄs nyelvet, amit az ELLA-tĂłl tanultak, az összes kutatĂĄsi bizonyĂtĂ©k azt mutatja, hogy a nyelvi Ă©s kulturĂĄlis nyitottsĂĄgot fogjĂĄk folytatni. hogy több mint egy mĂłdja van a beszĂ©lgetĂ©snek Ă©s ĂrĂĄsnak, Ă©s hogy ez nem egy ijesztĆ, nehĂ©z dolog, elĆrevetĂtik ezt az ötletet, Ă©s kĂ©sĆbb fogĂ©konyabb, jobban elfogadott nyelvtanulĂłkkĂĄ teszik Ćket. "
Kisgyermekek, mint Elias ĂĄsz nyelvtanulĂĄs
Moloney azt mondja, az ELLA-finanszĂrozĂĄs keresztezi azt a nagy kutatĂĄsi kört, amely megmutatja a kisgyerekek sokkal nagyobb kapacitĂĄsĂĄt egy idegen nyelv tanulĂĄsĂĄra.
A fiatal Elias egy pĂ©lda erre. Az elsĆ nyelv az angol, de otthon anyja nĂ©metĂŒl beszĂ©l, apja spanyolul. HĂĄrom Ă©ves korĂĄban, mondja az anyja, Lilia, Elias mĂĄr megĂ©rti mindkĂ©t nyelvet, nem csak akkor, amikor a szĂŒlei beszĂ©lnek, hanem mĂĄs emberek is.
Amint Elias nyelve elĂ©g jĂł volt ahhoz, hogy megĂ©rtse az igĂ©nyeit, szĂŒlei megerĂ”sĂtettĂ©k a nĂ©met Ă©s spanyol nyelvet. "KĂŒlönösen akkor, ha könyvet olvasunk, de Ă©tkezĂ©skor is, meg fogjuk kĂ©rni, hogy ismĂ©telje meg, amit csak mĂșmia mondott, vagy megkĂ©rdezi tĆle, hogy mi az apukĂĄja, Ă©s könnyedĂ©n felveszi ezt, " mondja Lilia.
"Nem prĂłbĂĄljuk meg erĆltetni, elĂ©ggĂ© jĂĄtĂ©kossĂĄ Ă©s jĂĄtĂ©kossĂĄ tesszĂŒk, Ă©s kĂsĂ©rletezik - a nyelveket egy mondatba keveri, Ă©s szavakkal jĂĄtszik. Nagyon Ă©rdekes."
Lilia Ă©s Mauricio, mindkĂ©t tudĂłs, azt akarjĂĄk, hogy a fia megismerje mindkĂ©t nyelvĂŒket, hogy ne csak kommunikĂĄlhasson, ahogy felnĆtt csalĂĄdjaival PanamĂĄban Ă©s NĂ©metorszĂĄgban, de megĂ©rti, hogy honnan szĂĄrmazik Ă©s fenntartja a kulturĂĄlis kapcsolatot.
Ugyanakkor Lilia nem kĂ©tsĂ©ges az Elias fejlĆdĂ©sĂ©re gyakorolt ââpozitĂv hatĂĄssal.
"AbszolĂșt hiszem, hogy jĂł az agy fejlĆdĂ©sĂ©hez, " mondja. "Nagyon sok Ă©szrevĂ©telt kapunk az oktatĂłktĂłl Ă©s mĂĄs emberektĆl, hogy Ășgy tƱnik, hogy ilyen okos gyerek, Ă©s Ășgy gondolom, hogy a hĂĄrom nyelv tanulĂĄsa hasznos ebben a tekintetben: nem hiszem, hogy ez soha nem lesz hĂĄtrĂĄny.
"A szĂ©lesebb gondolkodĂĄs, a tĂĄrsadalom Ă©s a közössĂ©g, Ă©s kĂŒlönösen a vilĂĄgban ilyen multikulturĂĄlis, multinacionĂĄlis helyen Ă©lĆk tekintetĂ©ben szeretnĂ©m lĂĄtni, hogy mĂ©g sokan közĂŒlĂŒnk legalĂĄbb kĂ©t nyelvet beszĂ©lnek - ez növelnĂ© a közössĂ©gek közötti kommunikĂĄciĂłt Ă©s megĂ©rtĂ©st. olyan szoros helyen Ă©lnek egyĂŒtt.
Moloney egyetĂ©rt azzal, hogy az interkulturĂĄlis kĂ©pessĂ©g egyike azon hĂ©t irĂĄnyĂtĂł kĂ©pessĂ©gnek, amelyek mind a nemzeti, mind az NSW iskolai tanterveit tĂĄmasztjĂĄk alĂĄ.
âA nyelvek csak az interkulturĂĄlis fejlĆdĂ©s Ă©s a kritikus gondolkodĂĄs leghatĂ©konyabb eszközeâ - mondja. "Azt hiszem, hozzĂĄjĂĄrul egy jobb, gondosabb Ă©s befogadĂłbb tĂĄrsadalomhoz."
Ezt a cikket elĆször a Macquarie Egyetem VilĂĄgĂtĂłtornyĂĄban tettĂ©k közzĂ©.