Peppa vírusos a kínai sertés évében

Tartalom:

Az Alibaba e-kereskedelmi óriás segítő kezével Kína elhagyta a Peppa Pig lázát.

Az egyetlen dolog, amivel megáll az érzés, amikor szülővé válik

Hogyan lehet az iPad képernyő ideje a gyerekeknek jó

A közelmúltban kötött STX-megállapodást követően az észak-amerikai közönség megkóstolja a kínai újév sertéspestisét is.

Ahogy a sertés kínai új holdévi éve, a Peppából nem lehet menekülni.

A kínai bevásárlóközpontok, élelmiszerboltok és éttermek díszítéssel díszítettek, annak ellenére, hogy a Peppa a média tavaly betiltották, hogy túlságosan "gengszter" legyen.

Ez nem csak Peppa. A disznó alakú töltött játékok e-kereskedelmi platformon (JD.com), az Alibabával szembeni riválisa 166 százalékkal nőtt az előző hónaphoz képest december 13. és január 13. között. Ez 305 százalékos növekedést jelent az előző évhez képest.

A "Peppa Pig ünnepli a kínai új évet" című film célja, hogy a megszállottsági hullámot a box office sikerére vezesse.

A Entertainment One és az Alibaba Pictures, az Alibaba filmbefektetési és forgalmazási karja által gyártott film augusztusban kapta meg a hivatalos kínai társtermelés státuszt. A zsákmányt azonnal eldobta a zsúfolt február 5-ös kiadásában - a kínai újév első napján.

Míg a Peppa a versenyen a versenypénztárban merev verseny lesz, 12 másik ugyanazon a napon megnyíló filmmel lép fel, beleértve a hasonlóan sertés témájú animációt: The Pigend of Pig Warrior és Boonie Bears: robbanás a múltba, a film esélyei rózsásak. Peppa Pig a közelmúltban vált video csillag az Alibaba streaming video platform Youku.

A Peppa karakter Kínában sújtott, hiszen 2015-ben a kiállítás a szárazfölddel érkezett, de 2017-ben a legnagyobb lendületet kapta - nem az óvodásoktól, hanem az ironikus tizenévesektől, akik a karaktert öngyilkosság jelképévé tették és lázadás.

A rózsaszínű sertés a 90-es évek utáni gyerekek körében rendkívül népszerűvé vált, akik a "shehuiren" vagy a "gangster" ifjúsági szubkultúrával azonosultak, ami arra törekedett, hogy egy gengszter kinézetet akart sportolni - gondolom, hogy a tetoválások és az aranyláncok nem rendelkeznek pénzzel csináld rendesen.

A saját szubkultúrájukkal való szórakozás érdekében Peppa jelképként határozottan gengsztert vettek fel, hamis Peppa tetoválásokkal, Peppa sportjátékokkal, és képek és videók újraszerkesztésével, hogy a szikla napszemüvegek, láncok és tompa legyen .

A gengszter vírus trendjének leküzdése érdekében Douyin, a TikTok kínai változata tavaly áprilisban készült, hogy több mint 30.000 videót töröljen a #PeppaPig.

"A Peppa Pig népszerűsége Kínában az innováció szellemét mutatja, de negatív hatást gyakorolhat a fiatal generációra is, ha egy ilyen szubkultúrában túlmutatnak" - mondta az akkori Global Times újság.

A Peppa film kiadása előtt a szeretett brit karakter ismét vírusos lett. Ezúttal sokkal több államilag elfogadott.

Ebben a hónapban a film rendezője, Zhang Dapeng kiadott egy öt perces, élő akció promóciót, amely könnyekbe hozta a nézőket, és az állami médiát dicséretesen dolgozta fel.

Az imádnivaló rövid, amely lényegében közszolgálati bejelentésként szolgál, hogy hazatérjenek hozzátartozóikhoz az új év során, talán az egyik legeredményesebb példája a külföldi tartalom Kínában való lokalizálásának a közelmúltban. Több mint 200 millió alkalommal tekintették meg Youkut.

- Mondd el a nagypapanak, hogy mit kell [egy újévi ajándéknak], és előkészítem neked, "mondja egy öregember az unokájának egy sűrű Shanxi-akcentussal a törött mobiltelefonjáról, miközben egyedül áll egy elhagyatott dombtetőn. jel. - Peppa? Mi a Peppa?

De a telefon kialszik, és nagypapát küld egy libamájra, hogy kitalálja, mi a "Peppa". Egy szótárban keresi, felkéri a faluját a hangszórórendszerre, és mindenkit, akit ismer, ismételje meg, mielőtt végső soron díszít egy ajándékot egy antropomorf fémfúvókról, amely rózsaszínre festett, mint Peppa arca.

Az üzenet véget ér: "Az új év első napján ne fogadjon ajándékokat, hanem menjen az egész családdal a városba, hogy nézze Peppa-t."

A rövidséget nem kevesebb, mint az uralkodó kommunista párt legmagasabb graft-ellenes teste, a Fegyelmi Ellenőrzési és Felügyeleti Központi Bizottság, és hivatalos szájrészének, a Népi Napnak köszönte. "Ez az egyedülálló kínai érzés [a családi összejövetelre való vágyódás érzelmi rezonanciája] volt, ami megrázta ezt a videót" - mondta az újság.

"Kulturális jelenségként:" Mi a Peppa? " jó kezdetét vette 2019-re. "

A rövid sikereknek köszönhetően a kaliforniai székhelyű STX Entertainment csütörtökön bejelentette, hogy a Peppa filmet 32 ​​amerikai piacon fogja kiadni. 65 színházban fog játszani ugyanazon a napon, amikor Kínában debütál, angol nyelven.

A Peppa Pig két új kínai újév témájú különleges televíziós epizódja szintén február 5-én a légi hullámokba ütközik.

A Nickelodeon és a szabadon sugárzó műsorszolgáltatók a világban, Új-Zélandon, Európában, Kanadában, Dél-Afrikában, az ázsiai, tajvani és hongkongi mandarinban játszanak.

Reuters